The Neurotic Fishbowl
换位--学生上讲台,我当学生
苹果柠檬派 发表于 2006-6-12 20:06:00

很忙,都好几天没有写点什么了。
    又是新的一周,也是本学期的最后的一周,之后就是复习考试周了。
    二年级的精读课还剩下2次,打算再学一课,但是如果精讲的话,时间就不够了。
    后来就打算作为泛读课来上了,而且打算让学生来讲这一课。
一是时间不够,而且新课课文比较简单,还想打算锻炼一下学生的自学能力,上周最后一次课就和学生们商量好,并且按学号顺序作了详细分工。
    新课课文名称《伟大的学者--М. В. 罗蒙诺索夫》,主要介绍这个百科全书式人物的生平和贡献。课文中新知识点不是特别多,而且句子和篇章理解一般不会有难度,相信学生应该可以胜任教师的角色。
    今天我一进教室直接就到了最后面的座位坐下来,准备好笔记本,要以学生的身份听大家讲课了。
    上课铃响了。
    第一个走上讲台的是小伟同志(宋宏伟)。他负责讲课前练习的1、2题。第1题找同根词,讲得很详细,除了课本上列举的词汇,自己还作了补充,另外还就词根及相关意义作了解释。第2题判断词组中黑体词的意义,从构词的角度做了讲解。体会:能从构词角度去理解单词是一种提高。学习外语,词汇量很重要,背单词是必要的,但不能机械记忆,要掌握一定的记忆技巧,而通过构词分析,根据同根词来记忆单词便是技巧之一。
    第二个是阿杜(杜景良),讲剩下的两个练习题。第3题找同义词和反义词,他先对全部单词意义作了解释,之后对大家说,课下应该整理到笔记本上,到本月32号上交,搞幽默呢!第4题构词--动词和相应动名词,并给出词组举例。他就地取材,第一个词举例直接就用了示范词组,大家笑。另外,还用了提问,听到答对的,及时给予肯定评价和鼓励表扬,“很好”一词说了很多次。体会:幽默轻松课堂能够调动学生积极性,适时及时的鼓励表扬更能激发学习动机。
    第三个--小强(张永强),开始切入正题,要讲课文了。先是一段俄文导入词,赞!他负责课文前3段内容,主要是对罗蒙诺索的一个总评价及其出生时间和出身情况介绍。小强问大家,谁愿意来读一下课文,响应不够热烈,于是自己说,没有人想读啊,那我自己读了。(众乐!)讲到составить, ловкий,грести, управлять等词汇。特别是在讲到грести一词时,作了引申讲解。他说,这个词有两个含义,一是用耙子搂草,二是用桨划船。那么这里该怎么理解呢?按他的意见,应该是一语双关了。因为罗蒙诺索夫的父亲是农民,所以从小就可能教他怎么用耙子搂草;同时,他又是个渔民,所以会教儿子划船。分析够合理!体会:讲课也要引申,发散性思维很重要。
    第四个是谢老板(谢荣钧),接着讲解下面一段。走上讲台先找人把这一段读一下,读完了又找人把这段翻译成汉语,之后,自己做个简要评价。确有老板风范!其中还提到了几个动词和从句的用法。体会:对于学生自己能做的,该放手时就放手,让他们成为学习的主体,不必全部包揽做保姆。
    第五个--邵群杰,讲罗蒙诺若夫初到莫斯科学习时同学对他的嘲笑。本人读完之后,找到重点内容,通过提问的方式检查大家的理解程度。简单的就一下带过。体会:善于抓住重点,详略结合。
    第六个--小胡同志(胡士涛)讲接下来的两段内容,是罗蒙诺索夫在莫斯科的生活状况及学习情况。其中讲到грош一词时,从词源的角度进行讲解。从“半个戈比”的原意到“一文不名”的引申义,还讲到这个词用复数时,并不表示很多钱,同样是没有几个钱的意思,进而说到翻译上的问题,不要望文生义,复数并不意味着很多。有见解!另外,快要把两段讲完时,又回头重点讲解了前面出现的хватать一词的不同用法,并予以举例说明。是不是刚才忘记了。不过及时补上也很好。体会:从词源到技巧,从理论到实践的讲解,由浅及深,很符合规律;Лучше поздно, чем никогда,亡羊补牢,是也。
 
    今天共有12个学生过了把老师瘾,这篇先写到这儿,未完待续......

 


回复:换位--学生上讲台,我当学生
sdpt205发表评论于2006-9-2 22:11:00

对,本来要让学生体会教书育人的感觉,我也有过这样的教学经历,发现学生基本都很喜欢上讲台。


 


回复:换位--学生上讲台,我当学生
hostman发表评论于2006-8-23 17:33:00

不错!换位教学很好的思路,我们生活中也???bcMO0


 


回复:换位--学生上讲台,我当学生
delisia发表评论于2006-8-23 10:42:00

不错的方法,顶:)


 


发表评论:

    大名:
    密码: (游客无须输入密码)
    主页:
    标题:
    正在加载......

 
 



The Neurotic Fishbowl

.: 公告

正在加载......


Bloginess

正在加载......

.: 我的分类(专题)

正在加载......


In the Bowl

.: 最新日志

正在加载......


.: 最新回复

正在加载......


The Fishkeeper
正在加载......



Text Me

.: 留言板

正在加载......


Other Fish in the Sea

.: 链接